Who exactly decides what items do and do not fall under the NFA?

Is it Congress? Treasury Dept/ATF?

What's the procedure for adding/removing things?

Stroke of the pen? Endless argument with hoplophobics in Congress?

I'm curious about the actual mechanism after listening to the President address NRA.

TIA